hors de l'école
不在学校Il est souvent hors de l'école pour des raisons médicales.
他经常因医疗原因不在学校。
非正式
指不在学校的状态,通常指学生因病、事假或其他原因缺席课程。
Les élèves hors de l'école doivent suivre les cours en ligne.
不在学校的学生必须参加在线课程。
这个表达通常用于描述学生缺席的情况,但不一定是长期的。
相关短语
专业提示
注意用法
这个表达通常用于描述短期缺席,而不是长期休学。
词源
由 'hors'(在外)和 'école'(学校)组成,字面意思是 '在学校之外'。
用法说明
这个表达通常用于正式或半正式的语境,如学校记录或家长通知。
单词拆解
hors
在外
prepositionde
的
prepositionl'école
学校
noun法汉词典