Looking up...
comment vas-tu
/kɔ̃mɑ̃ vas ty/
你怎么样？
Comment vas-tu aujourd'hui ?
今天你怎么样？
非正式
询问某人近况或健康状况
Je te demande, comment vas-tu après ta maladie ?
我问你，生病后你怎么样了？
常用于友好或关心的问候
专业提示
使用提示
在法语中，这是非常常见的问候表达，适用于朋友、熟人或同事之间的交流。
词源
法语常用表达，vas-tu 是 'vas-tu bien' 的缩写形式，意为 '你怎么样'
用法说明
用于询问某人近况或健康状况，友好和非正式场合常用
法汉词典