Looking up...
coexistence
/koɛɡzistɑ̃s/
共存
La coexistence pacifique entre les nations est essentielle pour la stabilité mondiale.
各国之间的和平共存对全球稳定至关重要。
正式
两个或多个事物、群体或观念在同一时间或空间中并存而不相互排斥的状态
La coexistence des cultures dans une société multiculturelle enrichit les échanges.
在多元文化社会中，文化的共存丰富了交流。
常用于社会学、政治学、生态学等领域，强调和平、平衡的并存状态。
专业提示
记忆技巧
将co-理解为"共同"，existence理解为"存在"，合并即为"共同存在"。
黄金法则
用法区分
与"cohabitation"（共同居住）不同，coexistence强调的是并存而非互动。例如：动物的共存（coexistence）不一定涉及直接互动，而共同居住（cohabitation）则暗示空间上的接触。
词源
源自拉丁语co- (共同) + existentia (存在)，19世纪法语借用，后进入多种语言。
用法说明
在法语中为正式用词，常见于书面语或学术讨论中。在中文语境下，可泛指任何形式的共存，如生物、文化、政治等。
单词拆解
co-
前缀，表示"共同"
prefixexistence
名词，存在
root法汉词典