chaque petit geste

/ʃak pə.ti ʒɛst/
phrase中级 每一个小动作
正式非正式

指每一个细微的行为或动作,强调其重要性或影响力。

Son sourire était un petit geste qui m'a touché.

他的微笑是一个让我感动的小动作。

Les petits gestes de gentillesse font la différence.

细微的善意举动能带来不同。

💡

常用于表达对细节的关注或情感表达的重要性。

相关短语

un petit geste短语
一个小动作

💡专业提示

情感表达

这个短语常用于描述情感中的细微行为,如微笑、拥抱等。

📖词源

由 'chaque'(每一个)和 'petit geste'(小动作)组成,强调细微行为的重要性。

📝用法说明

多用于情感表达或关系维护的语境中,突出细节的价值。

单词拆解

chaque
每一个
determiner
+
petit
小的
adjective
+
geste
动作
noun
法汉词典