Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. changer de siège social

changer de siège social

/ʃɑ̃.ʒe də sjɛʒ sɔ.sjal/
变更公司注册地

L'entreprise a décidé de changer de siège social pour des raisons fiscales.

该公司决定因税务原因变更注册地。


法律
正式

指公司将其法定注册地从一个地点迁移到另一个地点的法律程序。

La société a effectué un changement de siège social en raison d'une fusion.

该公司因合并而进行了注册地变更。

此过程通常需要在商业登记机构进行注册,并可能涉及法律和税务影响。

搭配

changer de siège social变更注册地changement de siège social注册地变更

同义词

transférer le siège socialdéplacer le siège social

相关短语

changement d'adresse短语
地址变更

专业提示

法律程序

变更注册地需在商业登记机构完成,并可能涉及税务和合规要求。

黄金法则

正式用语

此表达仅用于正式商业或法律文本,不适用于日常对话。

词源

来自法语 'changer'(改变)和 'siège social'(注册地),指公司法定地址的变更。

用法说明

通常用于正式商业或法律文件中,需遵守相关法律程序。

单词拆解

changer
改变
verb
+
siège social
注册地
noun
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.