changer de siège social

/ʃɑ̃.ʒe də sjɛʒ sɔ.sjal/
phrase中级 变更公司注册地
⚖️法律
正式

指公司将其法定注册地从一个地点迁移到另一个地点的法律程序。

La société a effectué un changement de siège social en raison d'une fusion.

该公司因合并而进行了注册地变更。

💡

此过程通常需要在商业登记机构进行注册,并可能涉及法律和税务影响。

相关短语

💡专业提示

法律程序

变更注册地需在商业登记机构完成,并可能涉及税务和合规要求。

黄金法则

正式用语

此表达仅用于正式商业或法律文本,不适用于日常对话。

📖词源

来自法语 'changer'(改变)和 'siège social'(注册地),指公司法定地址的变更。

📝用法说明

通常用于正式商业或法律文件中,需遵守相关法律程序。

单词拆解

changer
改变
verb
+
siège social
注册地
noun
法汉词典