Looking up...
changer de domiciliation postale
/ʃɑ̃ʒe də dɔmisiljasjɔ̃ pɔstal/
变更邮寄地址
Je dois changer de domiciliation postale pour recevoir mes factures.
我需要变更邮寄地址以便收到账单。
法律
正式
指更改个人或企业的邮寄地址，通常用于官方文件、账单或法律文件的收件地址变更。
Pour changer de domiciliation postale, vous devez fournir une preuve de votre nouvelle adresse.
要变更邮寄地址，您需要提供新地址的证明。
在法国，变更邮寄地址通常需要向相关机构（如银行、税务局或邮政局）提交申请。
金融
正式
在金融或商业领域，指更改公司或个人的官方通信地址，以确保重要文件能正确送达。
L'entreprise a changé de domiciliation postale pour centraliser sa correspondance.
该公司变更了邮寄地址以集中处理通信。
企业变更邮寄地址通常涉及法律程序，以确保合规性。
相关短语
专业提示
正式场合使用
在法律或金融文件中，务必使用 'changer de domiciliation postale' 而非口语化的 'changer d'adresse'。
黄金法则
法律要求
在法国，某些机构（如银行或税务局）要求提交官方证明才能变更邮寄地址。
词源
来自法语 'changer'（变更）和 'domiciliation'（住址登记），指更改官方邮寄地址的法律程序。
用法说明
在正式场合（如法律或金融文件）中，'changer de domiciliation postale' 比 'changer d'adresse' 更常用，因为它涉及官方登记。
单词拆解
changer
变更
verbdomiciliation
住址登记
nounpostale
邮寄的
adjective法汉词典