Looking up...
changement de résidence principale
/ʃɑ̃ʒmɑ̃ də ʁezidɑ̃s pʁɛ̃sipal/
变更主要居住地
Le changement de résidence principale doit être déclaré dans un délai d'un mois.
变更主要居住地必须在一个月内申报。
正式
在法律或行政上正式改变一个人长期居住的主要住所。
Après son déménagement, elle a effectué le changement de résidence principale auprès de la mairie.
搬家后，她在市政府办理了主要居住地变更手续。
通常涉及向税务机关、户籍管理部门或相关机构提交申请。
搭配
相关短语
专业提示
记忆技巧
将'changement de résidence principale'拆分为'changement'（变更）+'résidence principale'（主要居住地）来理解。'résidence'在法语中特指长期定居地，区别于临时住所。
黄金法则
官方场景使用
在涉及税务、户籍或法律文件时，必须使用精确术语'changement de résidence principale'而非口语化表达。
词源
由法语词汇'changement'（变更）、'de'（的）、'résidence'（居住地）和'principale'（主要的）组成。'résidence principale'在法国法律中指长期定居的主要住所，变更需履行特定手续。
用法说明
在法国，此术语通常用于税务、户籍或社会保障等官方程序中。变更后需更新税务登记、选民登记等信息。
单词拆解
changement
变更，改变
nomde
的
prépositionrésidence
居住地，住所
nomprincipale
主要的
adjectif法汉词典