Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. bonsoir

bonsoir

/bɔ̃.swaʁ/
晚上好

Bonsoir, comment allez-vous ?

晚上好,您怎么样?


正式

用于晚上见面或告别时的问候语

Bonsoir, je vous souhaite une bonne nuit.

晚上好,祝您晚安。

可用于正式或非正式场合,但通常比'bonjour'更晚的时间使用。

搭配

Bonsoir tout le monde大家晚上好Bonne nuit et bonsoir晚安与晚安

同义词

bonne soiréesalut (informal)

反义词

bonjour

相关短语

Bonne soirée短语
祝你度过一个美好的夜晚

专业提示

发音技巧

注意'bonsoir'中的'oi'发音为/wɑʁ/,类似于英语的'war',但更短促。

黄金法则

使用时机

在法语中,'bonsoir'用于下午晚些时候或晚上。如果在上午使用'bonsoir'会显得不礼貌或奇怪。

词源

由法语'bon'(好)和'soir'(晚上)组成,字面意思为'好的晚上'。

用法说明

在法语中,'bonsoir'用于下午晚些时候或晚上见面时的问候,通常在下午6点之后使用。与'bonjour'不同,'bonsoir'更强调时间上的晚间特性。

单词拆解

bon
好
root
+
soir
晚上
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.