Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. agir avec prudence

agir avec prudence

/a.ʒiʁ a.vɛk pʁy.dɑ̃s/
谨慎行事

Il faut agir avec prudence dans cette situation délicate.

在这个敏感的情况下,我们必须谨慎行事。


正式

指以谨慎的态度行事,避免冒险或做出可能带来负面后果的决定。

Les investisseurs doivent agir avec prudence sur les marchés volatils.

投资者在波动的市场上必须谨慎行事。

En politique, il est crucial d'agir avec prudence pour éviter les conflits.

在政治上,避免冲突至关重要,必须谨慎行事。

这个表达强调在做决定或采取行动时要小心谨慎,通常用于重要或敏感的情境。

搭配

agir avec prudence谨慎行事agir avec sagesse明智行事agir avec précaution小心行事

同义词

agir avec précautionagir avec sagessefaire preuve de prudence

反义词

agir avec téméritéprendre des risquesagir impulsivement

相关短语

faire preuve de prudence短语
表现出谨慎
prendre des précautions短语
采取预防措施

专业提示

使用场景

这个表达通常用于正式或严肃的语境,如商业、政治或法律等领域。

黄金法则

谨慎行事的重要性

在重要或敏感的情境下,谨慎行事可以帮助避免不必要的风险和负面后果。

词源

来自动词 'agir'(行动)和形容词 'prudent'(谨慎的),强调以谨慎态度行事。

用法说明

这个表达通常用于正式或严肃的语境,如商业、政治或法律等领域。

单词拆解

agir
行动
root
+
avec
带着
preposition
+
prudence
谨慎
noun
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.