Looking up...
agir
/a.ʒiʁ/
What does "agir" mean in Chinese?
行动Il faut agir maintenant.
现在必须采取行动。
How to use "agir" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
采取行动；做某事
Nous devons agir pour résoudre ce problème.
我们必须采取行动来解决这个问题。
通常与介词“sur”或“pour”搭配使用，表示针对某事采取行动。
正式
影响；对某人或某事产生作用
Ce médicament agit rapidement.
这种药物起效很快。
在医学或化学领域中，常用于描述物质的作用。
搭配
相关短语
专业提示
行动与影响的区别
“Agir”在不同语境下可以表示“采取行动”或“产生影响”，需根据上下文判断具体含义。
黄金法则
搭配规则
“Agir”常与介词“sur”或“pour”搭配，表示针对某事采取行动或产生影响。
词源
源自拉丁语“agere”，意为“驱使，推动”，与“action”（行动）同源。
用法说明
在正式语境中，常用于描述重要或紧急的行动；在医学或科学领域，则用于描述物质的作用。
单词拆解
ag-
驱使，推动
root-ir
动词不定式后缀
suffix法汉词典