Looking up...
affecter une décision
/afɛkte yn de.si.zjɔ̃/
影响一个决定
Le nouveau règlement pourrait affecter une décision judiciaire.
新法规可能会影响司法决定。
法律
正式
指影响或改变某个决定的结果或过程，通常涉及法律、商业或行政程序中的因素。
Les preuves présentées ont affecté une décision du tribunal.
提交的证据影响了法院的判决。
在法律语境中，通常指证据、程序或外部因素对判决的影响。
商业
正式
在商业或行政决策中，指某些因素导致决定的改变或调整。
Les changements économiques ont affecté une décision stratégique de l'entreprise.
经济变化影响了公司的战略决策。
在商业语境中，可能涉及市场、政策或内部因素对决策的影响。
相关短语
专业提示
法律用法
在法律语境中，通常指证据或程序对判决的影响。
黄金法则
正式用法
仅用于正式语境，如法律、商业或行政决策。
词源
来自法语动词 'affecter'（影响）和名词 'décision'（决定），组合表达影响决定的含义。
用法说明
在正式语境中使用，尤其在法律和商业领域。
单词拆解
affecter
影响
verbune décision
一个决定
noun phrase法汉词典