accès au bâtiment administratif

/a.ksɛ o ba.ti.mɑ̃ ad.mi.ni.stʁa.tif/

进入行政大楼的通道

L'accès au bâtiment administratif est réservé aux employés.

进入行政大楼的通道仅限员工使用。

法律

正式

进入或使用行政机构办公楼的权限或路径。

Pour accéder au bâtiment administratif, vous devez présenter une pièce d'identité.

要进入行政大楼，您必须出示身份证件。

L'accès au bâtiment administratif est interdit aux visiteurs sans autorisation.

未经授权的访客禁止进入行政大楼。

常用于描述机关、企业或学校等场所的行政办公区域通行权限。

搭配

demander l'accès au bâtiment administratif申请进入行政大楼contrôle d'accès au bâtiment administratif行政大楼的通行管制autorisation d'accès au bâtiment administratif行政大楼通行许可

同义词

accès à l'administration entrée du bâtiment administratif

反义词

interdiction d'accès refus d'accès

专业提示

记忆技巧

将短语拆分为"accès"（通道）+ "au"（到）+ "bâtiment"（大楼）+ "administratif"（行政的），理解为"进入行政大楼的通道"。

黄金法则

正式用法

在书面或正式口语中，该短语通常用于描述受限区域的通行权限。

词源

由法语名词"accès"（通道、进入权）和名词短语"bâtiment administratif"（行政大楼）组成。"accès"源自拉丁语"accessus"（接近、进入），"bâtiment"源自古法语"bastiment"（建筑物），"administratif"源自拉丁语"administrare"（管理）。

用法说明

该短语通常用于正式场合，如机关、企业或学校的行政办公区域。注意与"accès au bâtiment"（仅指通道）区分，后者不包含"administratif"（行政）的限定意义。

单词拆解

accès

进入权限或通道

noun

介词，表示方向（到）

preposition

bâtiment

建筑物、大楼

noun

administratif

行政的、管理的

adjective

法汉词典

Browse more French→Chinese words →