EHPAD public
/e aʃ pe a de pyblik/
公立老年护理院
Les EHPAD publics sont financés par l'État et les collectivités locales.
公立老年护理院由国家和地方政府资助。
医学
正式
由国家或地方政府资助和管理的老年护理机构，为失能或半失能老人提供住宿、医疗和护理服务。
Les résidents des EHPAD publics bénéficient de tarifs réglementés.
公立老年护理院的住户享受政府规定的收费标准。
与私立EHPAD（收费较高）相对，公立EHPAD的费用由公共财政承担，入住条件通常更严格。
专业提示
区分公立与私立EHPAD
公立EHPAD费用固定且较低，但床位有限；私立EHPAD收费较高但服务更灵活。选择时需考虑老人经济状况和护理需求。
黄金法则
申请公立EHPAD的条件
需满足GIR（依赖等级评估）3级或以上，并通过省级委员会审批。经济状况审查是必要环节。
词源
EHPAD是法语「Établissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes」（老年依赖人士住宿机构）的缩写。其中，「public」指由公共部门（国家或地方政府）资助和管理。
用法说明
在法国，公立EHPAD的入住申请需通过「commission départementale des admissions」（省级入住委员会）审批，优先考虑经济困难或重度依赖的老人。
单词拆解
EHPAD
老年依赖人士住宿机构
acronympublic
公立的（由公共部门资助）
adjective法汉词典