Looking up...
épuisement des stocks
/e.pɥi.zə.mɑ̃ de stɔk/
库存耗尽
L'épuisement des stocks a provoqué une rupture de production.
库存耗尽导致生产中断。
商业
技术
库存被完全消耗或用完的状态，无法满足需求。
En raison de l'épuisement des stocks, le magasin a dû fermer temporairement.
由于库存耗尽，商店不得不暂时关闭。
L'épuisement des stocks de semi-conducteurs a ralenti la production automobile.
半导体库存耗尽拖慢了汽车生产。
常用于供应链管理、零售业或制造业，强调库存短缺导致的业务中断。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将 'épuisement des stocks' 拆分为 'épuisement'（耗尽）+ 'des stocks'（的库存），联想为 '库存被完全耗尽' 的画面。
黄金法则
使用场景
在讨论库存短缺、供应链中断或销售预警时使用，避免与 'stock insuffisant'（库存不足）混淆。
词源
由法语词汇 'épuisement'（耗尽）和 'stocks'（库存）组成。'épuisement' 源自动词 'épuiser'（用尽），其拉丁语词源为 'ex-'（完全）+ 'putare'（计算、考虑）。'stocks' 则源自荷兰语 'stok'（存货），后被法语借用。
用法说明
该短语在商业环境中常用于描述库存短缺问题，通常与供应链管理、销售预测或生产计划相关。在书面报告或口头沟通中均可使用。
单词拆解
épuisement
耗尽、用完
noundes
的（复数）
prepositionstocks
库存
noun法汉词典