boule
J'ai acheté une boule de neige pour décorer.
나는 장식을 위해 눈 공 하나를 샀다.
둥글고 단단한 물건
Il a lancé une boule de neige.
그는 눈덩이를 던졌다.
주로 둥글고 단단한 물체를 가리키며, 구체, 공, 혹은 뭉쳐진 덩어리를 의미합니다.
머리카락이나 실을 둥글게 감은 것
Elle a fait une boule avec ses cheveux.
그녀는 머리카락을 둥글게 말아 올렸다.
머리카락이나 실을 둥글게 감아 만든 것을 의미하기도 합니다.
볼(볼링에서 사용되는 공)
Il a lancé la boule avec précision.
그는 볼을 정확히 던졌다.
볼링에서 사용되는 공을 의미합니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
발음 팁
'boule'의 발음은 한국어 '불'과 비슷하지만, 프랑스어에서는 'ou'가 'u' 소리를 내어 '불'보다 입술을 더 둥글게 합니다. 'l'은 묵음으로 발음됩니다.
황금 법칙
맥락에 따른 의미 파악
'boule'은 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 예를 들어 'boule de neige'는 '눈덩이', 'boule de bowling'은 '볼링공'으로 번역됩니다. 문장 전체를 확인하여 적절한 의미를 선택하세요.
어원
라틴어 'bulla'(물방울, 공)에서 유래했습니다. 고대 프랑스어 'bole'을 거쳐 현대 프랑스어 'boule'로 변화했습니다.
사용 참고
일상생활에서 'boule'은 주로 둥근 물체나 공을 가리키며, 구체적인 맥락에 따라 '눈덩이', '볼링공', '머리카락 뭉치' 등으로 번역될 수 있습니다. 볼링 용어로는 'boule'가 아닌 'boule de bowling'으로 더 자주 사용됩니다.