Looking up...
저녁에 만나거나 헤어질 때 쓰는 인사말
Bonsoir, madame. Comment puis-je vous aider ?
저녁인사예요, 부인. 어떻게 도와드릴까요?
Bonsoir à tous !
모두에게 저녁인사예요!
낮 인사인 'bonjour'와 반대되는 표현으로, 저녁 시간대에 사용합니다. 상대방의 상태를 묻는 경우 'comment allez-vous ?'를 덧붙일 수 있습니다.
프랑스에서는 오후 18시 이후부터 'bonsoir'를 사용합니다. 낮 인사인 'bonjour'와 혼동하지 않도록 주의하세요.
'bonsoir'는 상대방에게 저녁 인사를 건넬 때 사용합니다. 퇴근길이나 저녁 모임에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
'bon' (좋은)과 'soir' (저녁)의 합성어로, 14세기경부터 사용되었습니다. 'soir'는 라틴어 'serus' (늦은)에서 유래했습니다.
저녁 시간(대략 18시 이후)에 사용하며, 낮 인사인 'bonjour'와는 구분이 필요합니다. 상대방의 상태를 묻는 경우 'Bonsoir, comment allez-vous ?'와 같이 사용할 수 있습니다.