ami

/ami/
친구

Mon ami est toujours là pour moi.

내 친구는 항상 나를 위해 있어줘.


비격식체

친구, 친한 사람

Nous sommes amis depuis l'enfance.

우리는 어릴 때부터 친구야.

주로 친근한 관계에서 사용되며, 남성과 여성 모두에게 적용될 수 있습니다.

콜로케이션

mon meilleur ami내 가장 친한 친구ami d'enfance어릴 적 친구ami proche가까운 친구

관련 표현

être ami avec quelqu'un
누구누구와 친구가 되다
perdre un ami
친구를 잃다

프로 팁

친근한 표현

'ami'는 친근한 관계에서 주로 사용되며, 공식적인 문서에서는 'copain'이나 'copine'이 더 자연스러울 수 있습니다.

황금 법칙

성별 중립적 사용

'ami'는 성별에 관계없이 사용될 수 있지만, 'copain'은 남성, 'copine'은 여성에게 더 자주 사용됩니다.

어원

라틴어 'amicus'에서 유래한 단어로, '친구'라는 의미로 사용됩니다.

사용 참고

형식적인 문맥에서는 'ami'를 사용하지만, 일상적인 대화에서는 'copain'이나 'copine'이 더 자주 쓰일 수 있습니다.

단어 분해

ami
친구
root
Dictionnaire Français-Coréen