trottinette

/tʁɔ.ti.nɛt/
nounPrincipiante💡 monopattino

J'ai acheté une trottinette électrique pour me déplacer en ville.

Ho comprato un monopattino elettrico per muovermi in città.

Informale

Veicolo a due ruote con manubrio, spinto con un piede o azionato elettricamente, usato per brevi tragitti urbani.

Les trottinettes partagées sont très populaires dans les grandes villes.

I monopattini in condivisione sono molto popolari nelle grandi città.

Il faut faire attention aux piétons quand on roule en trottinette.

Bisogna fare attenzione ai pedoni quando si guida un monopattino.

💡

Il termine è spesso usato per veicoli elettrici moderni, ma può riferirsi anche a modelli tradizionali spinti a piedi.

Collocazioni

trottinette électriquemonopattino elettricotrottinette en libre-servicemonopattino in condivisionerouler en trottinetteandare in monopattino

Frasi correlate

faire du trottinetteFrase
andare in monopattino
station de trottinettesFrase
stazione di monopattini in condivisione

💡Consiglio professionale

Attenzione alle regole locali

In molte città, l'uso dei monopattini elettrici è regolamentato. Informati sulle norme prima di utilizzarli.

Regola d'oro

Sicurezza prima di tutto

Indossa sempre un casco e segui le regole del codice della strada quando usi una trottinette.

📖Origine della parola

Deriva da 'trotter' (trotterellare) + suffisso '-ette' (diminutivo), indicando un veicolo piccolo e leggero.

📝Note d'uso

In francese, 'trottinette' può riferirsi sia a monopattini tradizionali che a quelli elettrici moderni. In italiano, 'monopattino' è il termine più comune per entrambi i tipi.

Analisi della parola

trotter
trotterellare
root
+
-ette
diminutivo
suffix
Dizionario Francese-Italiano