pénurie
/pe.ny.ʁi/noun★Intermedio
Formale
Mancanza o carenza di qualcosa, specialmente di beni essenziali o risorse.
Le gouvernement a pris des mesures pour éviter une pénurie alimentaire.
Il governo ha preso provvedimenti per evitare una carenza alimentare.
💡
Può riferirsi a beni materiali, risorse naturali o anche a mancanza di personale qualificato.
Collocazioni
pénurie decarenza difaire face à une pénurieaffrontare una carenza
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, 'pénurie' è preferibile a 'manque' per descrivere carenze strutturali.
📖Origine della parola
Dal latino 'penuria', derivato da 'paene' (quasi) e 'varius' (vario), indicando una situazione di scarsità.
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti economici, sanitari o logistici per descrivere situazioni critiche.
Dizionario Francese-Italiano