Looking up...
présent
/pʁe.zɑ̃/
presente
Il est présent à la réunion.
È presente alla riunione.
FormaleInformale
Che è qui, in questo luogo o in questo momento.
Elle est présente à chaque cours.
È presente a ogni lezione.
Può riferirsi a una persona o a un oggetto fisicamente presente.
FormaleInformale
Attuale, che esiste o accade ora.
Le présent problème doit être résolu immédiatement.
Il problema attuale deve essere risolto immediatamente.
Spesso usato in contesti temporali.
Collocazioni
être présentessere presenteprésent de l'indicatifpresente indicativo
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso come sostantivo
Quando 'présent' è un sostantivo, si riferisce al tempo presente. In italiano si traduce con 'presente'.
Regola d'oro
Accordo
Come aggettivo, 'présent' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
Origine della parola
Dal latino 'praesens', participio presente di 'praeesse' (essere davanti, essere presente).
Note d'uso
In francese, 'présent' può essere sia un aggettivo che un sostantivo. Come sostantivo, si riferisce al tempo presente.
Analisi della parola
pré-
pre-
prefix-sent
essere
rootDizionario Francese-Italiano