Looking up...
labeur
/la.bœʁ/
What does "labeur" mean in Italian?
lavoro faticosoLe labeur quotidien des agriculteurs est épuisant.
Il lavoro quotidiano degli agricoltori è estenuante.
How to use "labeur" correctly: definitions and examples in Italian?
Formale
lavoro duro e faticoso, spesso fisico, che richiede grande impegno e fatica
Après des années de labeur, il a enfin construit sa maison.
Dopo anni di duro lavoro, ha finalmente costruito la sua casa.
Le labeur des mineurs est reconnu comme essentiel.
Il lavoro dei minatori è riconosciuto come essenziale.
Il termine è spesso usato in contesti letterari o formali per descrivere un lavoro estenuante.
Collocazioni
le labeur quotidienil lavoro quotidianole fruit du labeuril frutto del lavoro
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto letterario
Usa 'labeur' in testi formali o letterari per enfatizzare la fatica e l'impegno.
Regola d'oro
Sinonimi
In contesti informali, preferisci 'travail' o 'effort'.
Origine della parola
Dal latino 'labor' che significa 'lavoro' o 'fatica'.
Note d'uso
Il termine è più comune in testi letterari o formali rispetto al linguaggio quotidiano, dove si preferisce 'travail' o 'effort'.
Analisi della parola
lab-
lavoro, fatica
root-eur
colui che compie un'azione
suffixDizionario Francese-Italiano