hors de l'école

/ɔʁ də l‿ekɔl/

fuori dalla scuola

Les enfants jouent hors de l'école.

I bambini giocano fuori dalla scuola.

Formale

Si riferisce a un luogo o a un'attività che avviene al di fuori dell'ambiente scolastico.

Les activités parascolaires se déroulent souvent hors de l'école.

Le attività extrascolastiche si svolgono spesso fuori dalla scuola.

Può riferirsi a spazi fisici o a programmi educativi che non fanno parte del curriculum scolastico.

Collocazioni

activités hors de l'écoleattività fuori dalla scuolavie hors de l'écolevita fuori dalla scuola

attività extrascolastiche

Usa questa espressione per descrivere situazioni che non sono legate direttamente all'ambiente scolastico.

Assicurati di usare 'hors de l'école' per indicare un contesto esterno alla scuola, non per descrivere semplicemente l'assenza di scuola.

Composto da 'hors' (fuori) e 'école' (scuola), indica un contesto che si svolge al di fuori dell'ambiente scolastico.

Questa espressione è comunemente usata per descrivere attività, spazi o esperienze che avvengono al di fuori dell'orario e del luogo scolastico.

hors

fuori

preposizione

de l'école

della scuola

preposizione + sostantivo

Dizionario Francese-Italiano