hors de la sphère

/ɔʁ də la sfɛʁ/

al di fuori della sfera

Cette question est hors de la sphère de mes compétences.

Questa domanda è al di fuori della mia sfera di competenza.

Formale

Al di fuori di un ambito specifico o di un campo di competenza.

Ce sujet est hors de la sphère de notre discussion.

Questo argomento è al di fuori del nostro dibattito.

Si usa per indicare che qualcosa non rientra in un determinato ambito o competenza.

Collocazioni

hors de la sphère d'influenceal di fuori della sfera di influenza

fuori portata

Questa espressione è comune in contesti professionali o accademici.

Composto da 'hors' (fuori) e 'sphère' (sfera), indica qualcosa che è esterno a un ambito specifico.

Si usa spesso in contesti formali per delimitare ambiti di competenza o discussione.

hors

fuori

preposizione

de la

preposizione

sphère

sfera

sostantivo

Dizionario Francese-Italiano