faire les choses dans l'ordre

/fɛʁ le ʃoz dɑ̃ l‿ɔʁdʁ/

fare le cose in ordine

Il faut faire les choses dans l'ordre pour éviter les erreurs.

Bisogna fare le cose in ordine per evitare errori.

Formale

Eseguire le attività o i compiti seguendo una sequenza logica o prestabilita.

Pour réussir, il faut faire les choses dans l'ordre.

Per avere successo, bisogna fare le cose in ordine.

Faire les choses dans l'ordre est essentiel dans ce projet.

Fare le cose in ordine è essenziale in questo progetto.

Questa espressione sottolinea l'importanza di seguire un processo sistematico.

Collocazioni

suivre l'ordreseguire l'ordinerespecter la séquencerispettare la sequenza

mettere ordine

mettere ordine nelle idee

Questa espressione è appropriata in contesti professionali e formali.

Derivato dall'espressione francese che letteralmente significa 'fare le cose in ordine'.

Questa espressione è comune in contesti professionali e personali dove l'organizzazione è cruciale.

faire

fare

root

les choses

le cose

object

dans l'ordre

in ordine

prepositional phrase

Dizionario Francese-Italiano