écoblanchiment

/e.kɔ.blɑ̃.ʃi.mɑ̃/

greenwashing

L'entreprise utilise l'écoblanchiment pour masquer ses pratiques polluantes.

L'azienda utilizza il greenwashing per nascondere le sue pratiche inquinanti.

Formale

Pratica di marketing in cui un'azienda si presenta come ecologica o sostenibile, senza effettivamente adottare misure ambientali significative.

Certaines entreprises recourent à l'écoblanchiment pour attirer les consommateurs soucieux de l'environnement.

Alcune aziende ricorrono al greenwashing per attrarre i consumatori preoccupati per l'ambiente.

Il termine è spesso utilizzato in contesti di critica alle pratiche aziendali insostenibili.

Collocazioni

lavaggio verde dell'immagine aziendale

Il termine è spesso usato in modo critico, quindi è importante considerare il tono del discorso.

Utilizzare 'écoblanchiment' solo per descrivere pratiche aziendali ingannevoli, non per iniziative genuine di sostenibilità.

Composto da 'éco-' (relativo all'ambiente) e 'blanchiment' (lavaggio), con riferimento al concetto di 'lavaggio verde' delle pratiche aziendali.

Il termine è utilizzato principalmente in contesti critici verso le aziende che fingono di essere ecologiche senza reali cambiamenti.

éco-

relativo all'ambiente

prefix

blanchiment

lavaggio, pulizia

root

Dizionario Francese-Italiano