Looking up...
exprimer de l'odio
/ɛkspʁime də l‿ɔdio/
esprimere odio
Il a exprimé de l'odio envers ses anciens collègues.
Ha espresso odio verso i suoi ex colleghi.
FormaleInformale
Manifestare sentimenti di odio o avversione verso qualcuno o qualcosa.
Elle n'a jamais exprimé de l'odio ouvertement, mais ses regards en disaient long.
Non ha mai espresso odio apertamente, ma i suoi sguardi dicevano molto.
Les discours politiques peuvent parfois exprimer de l'odio envers certains groupes.
I discorsi politici possono a volte esprimere odio verso certi gruppi.
L'espressione dell'odio può essere verbale, non verbale o scritta.
Collocazioni
exprimer de l'odio enversesprimere odio versoexprimer de l'odio contreesprimere odio contro
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto appropriato
Usa questa espressione con cautela, poiché può essere percepita come aggressiva o negativa.
Regola d'oro
Precisione
Assicurati che il contesto giustifichi l'uso di 'odio' invece di termini meno forti come 'disprezzo' o 'avversione'.
Origine della parola
Derivato dal verbo 'exprimer' (esprimere) e dal sostantivo 'odio' (odio).
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti sia formali che informali, ma può essere considerata forte e potenzialmente offensiva.
Analisi della parola
exprimer
esprimere
rootde l'odio
dell'odio
phraseDizionario Francese-Italiano