Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

dans un bloc d'appartements

/dɑ̃ ɛ̃ blɔk d‿apɑʁtəmɑ̃/
phrase★Intermedio— in un condominio
Formale

Un edificio residenziale composto da più appartamenti, solitamente organizzati in piani e scale separate.

Le bloc d'appartements a été construit il y a dix ans.

Il condominio è stato costruito dieci anni fa.

💡

Il termine è comunemente usato in Francia e in altri paesi francofoni per descrivere edifici residenziali multipli.

Collocazioni

un bloc d'appartements moderneun condominio modernoun bloc d'appartements ancienun condominio antico

Sinonimi

un immeuble d'appartementsun bâtiment résidentiel

Frasi correlate

un appartementFrase
un'unità abitativa all'interno di un condominio
un immeubleFrase
un edificio residenziale o commerciale

💡Consiglio professionale

Uso in contesti urbani

Questa espressione è spesso usata per descrivere edifici residenziali in città o quartieri densamente popolati.

⚡Regola d'oro

Precisione terminologica

In contesti formali, preferisci 'bloc d'appartements' per edifici residenziali multipli, mentre 'immeuble' può essere più generico.

📖Origine della parola

Deriva dalla combinazione di 'bloc' (blocco) e 'appartements' (appartamenti), indicando un insieme di unità abitative in un unico edificio.

📝Note d'uso

L'espressione è comune in contesti urbani e immobiliari. In alcuni paesi francofoni, può essere sostituito con 'immeuble d'appartements'.

Analisi della parola

dans
in
preposition
+
un
un
article
+
bloc
blocco
noun
+
d'appartements
di appartamenti
noun
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.