Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

arrêt cardiaque

/aʁɛ kaʁdjak/
phrase★Intermedio— arresto cardiaco
🏥Medicina
Tecnico

Cessazione improvvisa e potenzialmente fatale dell'attività cardiaca, che interrompe il flusso sanguigno al cervello e ad altri organi vitali.

Les secours ont réussi à réanimer la victime après un arrêt cardiaque.

I soccorritori sono riusciti a rianimare la vittima dopo un arresto cardiaco.

💡

Un arresto cardiaco richiede un intervento immediato, come la rianimazione cardiopolmonare (RCP), per aumentare le possibilità di sopravvivenza.

Collocazioni

arrêt cardiaque soudainarresto cardiaco improvvisosurvivre à un arrêt cardiaquesopravvivere a un arresto cardiaco

Sinonimi

arrêt du cœurmort subite

Frasi correlate

réanimation cardio-pulmonaireFrase
rianimazione cardiopolmonare

💡Consiglio professionale

Primo soccorso

In caso di arresto cardiaco, chiamare immediatamente i soccorsi e iniziare la RCP.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Usare 'arrêt cardiaque' solo per descrivere la cessazione dell'attività cardiaca, non per altri problemi cardiaci.

📖Origine della parola

Composto da 'arrêt' (cessazione) e 'cardiaque' (relativo al cuore), descrive una condizione medica grave.

📝Note d'uso

In contesti medici, si usa per descrivere un'emergenza che richiede immediata assistenza. Non va confuso con un infarto, che è un tipo di arresto cardiaco causato da un blocco delle arterie.

Analisi della parola

arrêt
cessazione
root
+
cardiaque
relativo al cuore
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.