Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. apprendre en pratiquant

apprendre en pratiquant

/a.pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ pʁa.ti.kɑ̃/
imparare facendo

La meilleure façon d'apprendre une langue est d'apprendre en pratiquant.

Il modo migliore per imparare una lingua è imparare facendo.


FormaleInformale

Metodo di apprendimento basato sull'esperienza pratica, dove si impara attraverso l'azione diretta e la pratica costante.

Pour maîtriser un instrument de musique, il faut apprendre en pratiquant régulièrement.

Per padroneggiare uno strumento musicale, è necessario imparare facendo pratica regolarmente.

En entreprise, la formation sur le tas est une forme d'apprendre en pratiquant.

In azienda, la formazione sul campo è una forma di imparare facendo.

Questa espressione sottolinea l'importanza dell'apprendimento attivo rispetto a quello passivo.

Collocazioni

apprendre en pratiquant une langueimparare una lingua facendo praticaapprendre en pratiquant un métierimparare un mestiere facendo pratica

Sinonimi

apprendre par la pratiqueapprendre en faisantapprendre sur le tas

Antonimi

apprendre théoriquementapprendre passivement

Frasi correlate

l'apprentissage par la pratiqueFrase
l'apprendimento attraverso la pratica
apprendre sur le tasFrase
imparare sul campo

Consiglio professionale

Applicazione pratica

Per applicare questo metodo, cerca di praticare ciò che hai imparato il prima possibile.

Regola d'oro

Regola d'oro

L'apprendimento pratico è più efficace quando è ripetuto e costante.

Origine della parola

Combinazione di 'apprendre' (imparare) e 'pratiquant' (praticando), che riflette l'idea di apprendimento attraverso l'azione.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti educativi e professionali, dove l'apprendimento pratico è valorizzato.

Analisi della parola

apprendre
imparare
root
+
en pratiquant
facendo pratica
phrase
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.