réparer

/ʁepaʁe/

verb★Débutant

général

Remettre en état de fonctionnement quelque chose qui était endommagé ou cassé.

Le technicien a réparé l'ordinateur en quelques minutes.

Le technicien a rendu l'ordinateur fonctionnel rapidement.

Elle a réparé la relation après une dispute.

Elle a restauré la relation après un conflit.

💡

Peut s'appliquer à des objets physiques ou à des relations abstraites.

Collocations

réparer une erreurcorriger une fauteréparer les dégâtsremédier aux dommagesréparer une relationrétablir une relation

réparer les pots cassésidiome

assumer les conséquences d'une erreur

Attention à ne pas confondre avec 'réparer' et 'réparer' qui ont des nuances différentes.

Le verbe 'réparer' s'accorde avec le sujet et peut être suivi de la préposition 'de' pour préciser l'objet de la réparation.

Du latin 'reparare', signifiant 'préparer à nouveau' ou 'remettre en état'.

Peut être utilisé pour des objets physiques ou des situations abstraites comme des relations.

ré-

de nouveau

prefix

-parer

préparer

root

Dictionnaire Français