ne pas s'entendre

/nə pa s‿ɑ̃.tɑ̃dʁ/

locution verbale★Intermédiaire💡 ne pas être d'accord

informel

Être en désaccord, ne pas partager les mêmes opinions ou sentiments.

Elle et son frère ne s'entendent jamais sur rien.

Elle et son frère sont toujours en conflit.

Ils ne s'entendent pas sur la façon de gérer le projet.

Ils ont des avis opposés sur la gestion du projet.

💡

S'emploie pour décrire une incompatibilité d'humeur ou de point de vue entre deux ou plusieurs personnes.

Collocations

ne pas s'entendre avec quelqu'unêtre en conflit ou en désaccord avec une personnene pas s'entendre sur un sujetavoir des opinions différentes sur un thème précis

Synonymes

être en désaccord ne pas s'accorder se disputer ne pas être sur la même longueur d'onde

Antonymes

s'entendre bien être d'accord partager les mêmes idées

Expressions liées

être en froid avec quelqu'unexpression

être en conflit ouvert ou en mauvaise entente

ne pas se sentir à l'aise avec quelqu'unexpression

éprouver une gêne ou une incompatibilité avec une personne

💡Conseil pro

Conjugaison et usage

Cette locution utilise le verbe pronominal 's'entendre' conjugué selon le sujet. Exemple : 'Je ne m'entends pas avec lui' (présent), 'Nous ne nous sommes pas entendus' (passé composé).

⚡Règle d'or

Structure négative

La négation 'ne pas' encadre le verbe pronominal 's'entendre'. Exemple : 'Tu ne t'entends pas avec elle' → 'ne' + verbe + 'pas'.

📖Origine du mot

La locution est composée de la négation 'ne pas' et du verbe pronominal 's'entendre' (du latin *intendere*, 'tendre vers'). Le sens figuré de 'être en accord' est attesté depuis le XVIIe siècle, d'où la négation exprime l'inverse.

📝Notes d'usage

Cette locution est toujours suivie d'un complément (personne, sujet) et s'utilise à l'oral comme à l'écrit. Elle peut impliquer une dimension émotionnelle ou relationnelle forte.

Décomposition du mot

ne pas

négation

adverbe

pronom réfléchi (se)

pronom

entendre

comprendre ou être en accord avec

verbe

Dictionnaire Français