Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

avoir du mal à s'adapter

/a.vwaʁ dy mal a s‿a.dap.te/
phrase★Intermédiaire— avoir des difficultés à s'ajuster
informel

Avoir des difficultés à s'habituer ou à se familiariser avec une nouvelle situation ou environnement.

Les enfants ont parfois du mal à s'adapter à l'école maternelle.

Les enfants peuvent rencontrer des difficultés à s'habituer à la routine scolaire.

Elle a eu du mal à s'adapter à son nouveau poste après sa promotion.

Elle a eu des difficultés à se familiariser avec ses nouvelles responsabilités.

💡

Cette expression est couramment utilisée pour décrire des transitions difficiles, qu'elles soient personnelles ou professionnelles.

Collocations

avoir du mal à s'adapter àavoir des difficultés à s'habituer à

Synonymes

avoir des difficultés à s'habitueravoir du mal à se familiariseravoir des problèmes d'adaptation

Antonymes

s'adapter facilementse sentir à l'aise rapidement

Expressions liées

avoir du mal à se faire à une idéeexpression
avoir des difficultés à accepter une idée
avoir du mal à se remettreexpression
avoir des difficultés à récupérer

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour parler de transitions ou de changements importants dans la vie.

⚡Règle d'or

Structure grammaticale

L'expression suit la structure 'avoir du mal à + infinitif', ce qui est une construction courante en français.

📖Origine du mot

L'expression combine 'avoir du mal' (avoir des difficultés) et 's'adapter' (s'habituer), reflétant une difficulté à s'ajuster.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes de changement, comme un nouveau travail, une nouvelle école, ou un déménagement.

Décomposition du mot

avoir du mal
avoir des difficultés
phrase
+
à s'adapter
à s'habituer
infinitif
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.