Looking up...
avoir
/a.vwaʁ/
What does "avoir" mean in French?
posséder ou ressentirJ'ai deux chats.
Je possède deux chats.
How to use "avoir" correctly: definitions and examples in French?
formel
Posséder quelque chose ou quelqu'un comme propriété ou attribut.
Il a une belle voiture.
Il possède une belle voiture.
Elle a beaucoup de talent.
Elle possède beaucoup de talent.
Utilisé pour exprimer la possession ou l'appartenance.
formel
Expérimenter une sensation, un sentiment ou une émotion.
J'ai peur du noir.
Je ressens de la peur dans l'obscurité.
Il a faim après le sport.
Il ressent la faim après l'exercice.
Souvent utilisé avec des noms désignant des états physiques ou émotionnels.
formel
(Auxiliaire) Marquer une action accomplie dans les temps composés.
J'ai mangé une pomme.
J'ai accompli l'action de manger une pomme.
Elle a fini ses devoirs.
Elle a accompli l'action de finir ses devoirs.
Utilisé avec le participe passé pour former les temps composés des verbes transitifs.
informel
(Familier) Être dans un état ou une situation particulière.
J'ai sommeil.
Je suis dans un état de somnolence.
Il a chaud.
Il ressent de la chaleur.
Exprime un état physique ou mental temporaire.
Collocations
avoir faimressentir la faimavoir soifressentir la soifavoir raisonêtre correctavoir tortêtre incorrectavoir peurressentir de la peuravoir sommeilêtre fatiguéavoir chaudressentir de la chaleuravoir froidressentir du froidavoir besoin denécessiter quelque choseavoir envie dedésirer quelque chose
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Maîtriser les temps composés
Le verbe 'avoir' est l'auxiliaire principal pour les temps composés des verbes transitifs. Exemple : 'J'ai mangé' (passé composé), 'J'avais fini' (plus-que-parfait).
Règle d'or
Accord du participe passé
Avec 'avoir', le participe passé s'accorde avec le complément d'objet direct (COD) si celui-ci est placé avant le verbe. Exemple : 'Les pommes que j'ai mangées' (accord car 'que' remplace 'les pommes').
Différence entre 'avoir' et 'être'
Les verbes de mouvement ou de changement d'état utilisent 'être' comme auxiliaire. Exemple : 'Je suis allé' (aller), 'Je suis tombé' (tomber).
Origine du mot
Du latin 'habēre', signifiant 'tenir, posséder'. Évolué en ancien français 'aveir' avant de se stabiliser en 'avoir' au XIIe siècle.
Notes d'usage
Le verbe 'avoir' est l'un des verbes les plus fréquents en français. Il sert à exprimer la possession, les états physiques ou émotionnels, et comme auxiliaire pour former les temps composés. Dans le langage familier, il peut aussi exprimer une opinion ('J'ai que tu as tort').
Décomposition du mot
a-
préfixe indiquant l'état ou l'action
prefixDictionnaire Français