Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

être inadapté à

/ɛtʁ‿i.na.dap.te a/
phrase★Intermédiaire— ne pas convenir ou ne pas s'intégrer
général

Ne pas être approprié ou capable de s'adapter à une situation, un environnement ou une tâche.

Ce logiciel est inadapté aux besoins des petites entreprises.

Ce logiciel ne répond pas aux exigences des petites entreprises.

Elle se sent inadaptée dans ce groupe social.

Elle a du mal à trouver sa place dans ce groupe social.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un sentiment d'inconfort ou d'incompatibilité.

Collocations

être inadapté à la vie professionnelleavoir des difficultés à s'intégrer dans le monde du travailêtre inadapté à un environnementne pas réussir à s'adapter à un contexte donné

Synonymes

ne pas convenirne pas s'intégrerne pas s'adapter

Antonymes

s'adapterconvenirêtre approprié

Expressions liées

mal s'adapterexpression
avoir des difficultés à s'adapter
ne pas trouver sa placeexpression
ne pas se sentir à l'aise dans un environnement

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisez cette expression pour décrire des difficultés d'intégration dans un nouveau poste ou une nouvelle entreprise.

⚡Règle d'or

Précision

Utilisez 'être inadapté à' pour décrire un manque d'adaptation spécifique, et non un simple désaccord ou une préférence.

📖Origine du mot

La phrase est formée du verbe 'être' et de l'adjectif 'inadapté', dérivé de 'adapté' avec le préfixe négatif 'in-'.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels, sociaux ou éducatifs pour décrire un manque d'adaptation.

Décomposition du mot

être
verbe d'état
root
+
inadapté
qui ne s'adapte pas
adjective
+
à
préposition indiquant la relation
preposition
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.