vraiment
/vʁɛ.mɑ̃/
realmente
C'est vraiment incroyable !
¡Es realmente increíble!
informal
Utilizado para enfatizar la verdad o autenticidad de algo.
Il fait vraiment froid aujourd'hui.
Hace realmente frío hoy.
Se usa para reforzar la certeza de una afirmación.
Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, 'vraiment' puede usarse para expresar sorpresa o incredulidad, similar a '¿De verdad?'.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'veraiement', derivado de 'verai' (verdadero) y el sufijo '-ment' (que indica modo).
Notas de uso
Se usa en contextos informales y formales para enfatizar la autenticidad de una afirmación. A veces puede sonar redundante si se usa con adverbios como 'totalement' o 'complètement'.
Desglose de la palabra
vrai
verdadero
root-ment
modo o manera
suffixDiccionario Francés-Español