Looking up...
ville
/vil/
ciudad
Paris est une grande ville.
París es una gran ciudad.
formal
Un área urbana con una población significativa y estructuras organizadas, generalmente con gobierno local.
La ville de Lyon est connue pour sa gastronomie.
La ciudad de Lyon es conocida por su gastronomía.
El término 'ville' se refiere a un centro urbano con servicios, infraestructura y administración propia.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos formales o administrativos, 'ville' se usa para referirse a entidades urbanas con autonomía política.
Regla de oro
Diferencia con 'cité'
'Cité' se usa para referirse a una parte de una ciudad, mientras que 'ville' designa la ciudad entera.
Origen de la palabra
Del latín 'villa', que significa 'finca' o 'pueblo'. Originalmente se refería a una propiedad rural, pero evolucionó para designar centros urbanos.
Notas de uso
En francés, 'ville' se usa para referirse a cualquier centro urbano, independientemente de su tamaño, aunque 'grande ville' se reserva para ciudades importantes.
Desglose de la palabra
vil
pueblo o asentamiento
root-le
sufijo que indica lugar
suffixDiccionario Francés-Español