zoom
“J'ai zoomé sur l'image pour voir les détails.”
“Acercé la imagen para ver los detalles.”
Aumentar o reducir el tamaño de una imagen o video en una pantalla, generalmente usando software o herramientas digitales.
Il a zoomé sur la photo pour mieux voir le visage.
Acercó la foto para ver mejor el rostro.
Término comúnmente asociado con el uso de aplicaciones de videollamadas o edición de imágenes.
En el contexto de videollamadas, hacer que la cámara se enfoque en una persona o objeto específico.
J'ai zoomé sur mon collègue pour qu'il soit plus visible.
Acercé a mi colega para que fuera más visible.
Frecuentemente usado en plataformas como Zoom, Teams, etc.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en videollamadas
En reuniones virtuales, 'zoom' se usa para ajustar el enfoque de la cámara, pero también puede referirse a la plataforma de videollamadas Zoom.
⚡Regla de oro
Anglicismo aceptado
Aunque es un préstamo del inglés, 'zoom' es ampliamente comprendido y usado en español, especialmente en contextos tecnológicos.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'zoom', originalmente relacionado con el movimiento rápido o el ajuste de enfoque en cámaras y dispositivos digitales.
📝Notas de uso
En español, 'zoom' se usa tanto como verbo ('hacer zoom') como sustantivo ('dar un zoom'). Es un anglicismo ampliamente aceptado en contextos tecnológicos y de comunicación digital.