ultime effort

/yl.tim ɛ.fɔʁ/

último esfuerzo

Il a fait son ultime effort pour terminer le marathon.

Hizo su último esfuerzo para terminar el maratón.

formalinformal

El esfuerzo final o máximo que alguien hace, generalmente en una situación difícil o al final de una tarea.

Après des heures de travail, elle a fait son ultime effort pour finir le projet.

Después de horas de trabajo, hizo su último esfuerzo para terminar el proyecto.

L'équipe a fourni un ultime effort pour gagner le match.

El equipo hizo un último esfuerzo para ganar el partido.

Se usa para describir un esfuerzo final o decisivo, a menudo en contextos deportivos, académicos o laborales.

Colocaciones

faire un ultime efforthacer un último esfuerzodernier effortúltimo esfuerzo

dar lo mejor de uno mismo

darse a fondo

Usa 'ultime effort' para describir un esfuerzo final o decisivo, especialmente en contextos donde el resultado es crucial.

Asegúrate de que el esfuerzo descrito es realmente el último o más importante en la situación.

Compuesto por 'ultime' (último) y 'effort' (esfuerzo), destacando la idea de un esfuerzo final o decisivo.

Esta expresión se utiliza para enfatizar la importancia de un último intento o esfuerzo, a menudo en situaciones críticas o al final de un proceso.

ultime

último

adjetivo

effort

esfuerzo

sustantivo

Diccionario Francés-Español