Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

se calmer

/sə kal.me/
reflexive verb phrase★Intermedio— tranquilizarse
informal

Tranquilizar o relajarse, especialmente después de un estado de agitación o estrés.

Après une dispute, il a pris quelques minutes pour se calmer.

Después de una discusión, se tomó unos minutos para tranquilizarse.

Calmez-vous, tout va bien se passer.

Tranquilícese, todo va a salir bien.

💡

Se usa comúnmente para describir el acto de recuperar la calma física o emocional.

Colocaciones

se calmer les nerfscalmar los nerviosse calmer après une crisetranquilizarse después de una crisis

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

perdre son calmefrase
perder la calma
garder son calmefrase
mantener la calma

💡Consejo pro

Uso en contextos emocionales

Se usa frecuentemente para describir la recuperación de la calma después de una situación estresante o emocionalmente intensa.

⚡Regla de oro

Contexto informal

Esta expresión se usa principalmente en contextos informales y conversaciones cotidianas.

📖Origen de la palabra

Del verbo 'calmer' (calmar) con el pronombre reflexivo 'se', indicando la acción de calmarse a uno mismo.

📝Notas de uso

Se usa en contextos cotidianos para describir la acción de recuperar la calma, ya sea física o emocionalmente. No se usa en contextos formales o técnicos.

Desglose de la palabra

se
pronombre reflexivo
pronoun
+
calmer
calmar
verb
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.