quelqu'un
/kɛl.k‿œ̃/pronoun★Principiante
formalinformal
Persona no especificada o desconocida.
Quelqu'un a laissé un message pour toi.
Alguien dejó un mensaje para ti.
Je cherche quelqu'un qui parle espagnol.
Estoy buscando a alguien que hable español.
💡
Se usa para referirse a una persona sin especificar su identidad.
Colocaciones
quelqu'un d'autrealguien másquelqu'un de connualguien conocido
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
quelqu'un de bienfrase
alguien de confianza
quelqu'un de spécialfrase
alguien especial
💡Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, se usa 'quelqu'un' para preguntar sobre una persona indeterminada, como en 'As-tu vu quelqu'un?' (¿Has visto a alguien?).
⚡Regla de oro
Concordancia de género
Aunque 'quelqu'un' es invariable, en contextos formales o literarios puede usarse 'quelqu'une' para referirse a una mujer.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'quelque un', compuesto por 'quelque' (algún) y 'un' (uno).
📝Notas de uso
Se utiliza para referirse a una persona indeterminada. No se usa para objetos o animales.
Desglose de la palabra
quelque
algún
prefixun
uno
suffixDiccionario Francés-Español