quel

/kɛl/
qué

Quel livre veux-tu lire?

¿Qué libro quieres leer?


formalinformal

Usado para preguntar sobre algo o alguien, equivalente a 'qué' en español.

Quelle est ta couleur préférée?

¿Cuál es tu color favorito?

Se usa tanto en preguntas directas como indirectas.

formal

Se usa para introducir una pregunta o una idea en un contexto más formal.

Quel est le problème?

¿Cuál es el problema?

Colocaciones

quel que soitcualquiera que seaquelque chosealgo

Frases relacionadas

Consejo pro

Uso de 'quel'

Recuerda que 'quel' se usa para preguntar sobre algo o alguien, y su forma cambia según el género y número del sustantivo al que acompaña.

Regla de oro

Concordancia de género y número

'Quel' debe concordar en género y número con el sustantivo al que acompaña. Por ejemplo, 'quel livre' (masculino singular), 'quelle idée' (femenino singular), 'quels livres' (masculino plural), 'quelles idées' (femenino plural).

Origen de la palabra

Del latín 'qualis', que significa 'de qué tipo' o 'de qué clase'.

Notas de uso

En francés, 'quel' se usa para preguntar sobre algo o alguien, similar a 'qué' en español. Puede usarse con sustantivos masculinos o femeninos, y su forma varía según el género y número del sustantivo al que acompaña.

Desglose de la palabra

quel
qué
root
Diccionario Francés-Español