Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

mesurer l'inactivité économique

/mə.zy.ʁe l‿i.na.k.ti.ve e.ko.nɔ.mik/
phrase★Intermedio— medir la inactividad económica
técnico

Evaluar o cuantificar la parte de la economía que no está generando producción o actividad económica.

Les économistes mesurent l'inactivité économique pour identifier les secteurs en difficulté.

Los economistas miden la inactividad económica para identificar los sectores en dificultad.

💡

Este concepto es clave en el análisis macroeconómico para evaluar el potencial de crecimiento.

Colocaciones

mesurer l'inactivité économiquemedir la inactividad económicasecteur inactifsector inactivo

Sinónimos

évaluer l'inactivité économiquequantifier l'inactivité économique

Antónimos

mesurer l'activité économique

Frases relacionadas

taux d'inactivitéfrase
tasa de inactividad

💡Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión se emplea principalmente en informes económicos y análisis de políticas públicas.

⚡Regla de oro

Precisión

Es importante diferenciar entre inactividad económica y desempleo, ya que no son conceptos equivalentes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'mesurer' (medir) y 'inactivité économique' (inactividad económica), términos técnicos de economía.

📝Notas de uso

Se utiliza en contextos académicos y profesionales para analizar el desempeño económico.

Desglose de la palabra

mesurer
medir
root
+
inactivité
falta de actividad
root
+
économique
relacionado con la economía
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.