huées

/ɥe/

What does "huées" mean in Spanish?

abucheos

Le public a lancé des huées contre le politicien.

El público lanzó abucheos contra el político.


How to use "huées" correctly: definitions and examples in Spanish?

informal

Expresiones de desaprobación o rechazo por parte de un público, generalmente mediante gritos o silbidos.

Les huées ont forcé le chanteur à quitter la scène.

Los abucheos obligaron al cantante a abandonar el escenario.

Término común en contextos deportivos, políticos o culturales donde el público expresa su descontento.

Colocaciones

lancer des huéeslanzar abucheossous les huéesbajo los abucheos

Frases relacionadas

sifflerfrase
silbar (como forma de abucheo)

Consejo pro

Contexto

Las 'huées' suelen acompañarse de gestos o sonidos específicos, como silbidos o gritos de rechazo.

Regla de oro

Uso

No se usa para describir críticas constructivas o comentarios individuales, sino reacciones colectivas y ruidosas.

Origen de la palabra

Del francés antiguo 'huée', relacionado con el verbo 'huer' (abuchear), de origen incierto pero posiblemente onomatopéyico.

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos donde hay una reacción negativa colectiva, como en eventos públicos o transmisiones en vivo.

Diccionario Francés-Español