Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. hyper-personnalisation

hyper-personnalisation

/i.pɛʁ.pɛʁ.sɔ.na.li.za.sjɔ̃/
personalización avanzada

L'hyper-personnalisation permet aux entreprises de créer des expériences uniques pour chaque client.

La hiperpersonalización permite a las empresas crear experiencias únicas para cada cliente.


Tecnología
técnico

Técnica avanzada de personalización que utiliza datos detallados y algoritmos para adaptar productos, servicios o contenido a las preferencias individuales de un usuario.

Grâce à l'hyper-personnalisation, les plateformes de streaming recommandent des films en fonction des goûts spécifiques de chaque abonné.

Gracias a la hiperpersonalización, las plataformas de streaming recomiendan películas según los gustos específicos de cada suscriptor.

Término común en marketing digital y análisis de datos.

técnico

Estrategia de marketing que utiliza datos masivos y análisis predictivo para ofrecer mensajes o productos altamente personalizados a los consumidores.

Les entreprises utilisent l'hyper-personnalisation pour envoyer des offres promotionnelles basées sur le comportement d'achat de chaque client.

Las empresas utilizan la hiperpersonalización para enviar ofertas promocionales basadas en el comportamiento de compra de cada cliente.

Técnica clave en publicidad digital y CRM.

Colocaciones

hyper-personnalisation des recommandationshiperpersonalización de las recomendacionesalgorithmes d'hyper-personnalisationalgoritmos de hiperpersonalización

Sinónimos

personnalisation avancéeadaptation individuellesegmentation fine

Antónimos

standardisationapproche générique

Frases relacionadas

marketing one-to-onefrase
marketing individualizado
data-driven personalizationfrase
personalización basada en datos

Consejo pro

Contexto de uso

Se usa principalmente en discusiones sobre tecnología, marketing digital y análisis de datos.

Regla de oro

Precisión

Requiere datos precisos y algoritmos sofisticados para ser efectiva.

Origen de la palabra

Del prefijo griego 'hyper-' (exceso) y el verbo francés 'personnaliser' (personalizar).

Notas de uso

Término común en el contexto de la transformación digital y la experiencia del cliente.

Desglose de la palabra

hyper-
exceso o intensificación
prefix
+
personnalisation
acción de personalizar
root
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.