destin

/dɛs.tɛ̃/

destino

Il croit que son destin est déjà écrit.

Él cree que su destino ya está escrito.

formal

Conjunto de acontecimientos inevitables que determinan la vida de una persona.

Elle a accepté son destin sans se plaindre.

Ella aceptó su destino sin quejarse.

Se usa con el artículo masculino « le » y suele ir acompañado de complementos como « de quelqu'un ».

Colocaciones

aceptar su destino

desafiar al destino

Recuerda que « destin » y « destino » comparten la raíz latina, lo que facilita su asociación.

Siempre se usa con el artículo masculino « le » (le destin).

Del latín "destinus", derivado de "destinare" que significa ‘determinar, fijar’.

« Destin » es un sustantivo masculino; su artículo es « le ». En contextos literarios puede aludir al destino colectivo de la humanidad.

dest-

raíz de « destinar » (determinar)

root

-in

sufijo nominal que forma sustantivos

suffix

Diccionario Francés-Español