comment allez-vous?

/kɔ.mɑ̃.t‿a.le.vu/
phrase★Cơ bản
thông thường

Một câu hỏi thông dụng để hỏi về tình trạng sức khỏe hoặc tình trạng chung của một người.

Comment allez-vous depuis notre dernière rencontre?

Bạn khỏe không kể từ lần gặp cuối?

💡

Dùng để chào hỏi hoặc quan tâm đến tình trạng của người khác.

Cụm từ kết hợp

comment ça vathế nào?comment allez-vous?bạn khỏe không?

Từ đồng nghĩa

Cụm từ liên quan

comment ça va?cụm từ
thế nào?
ça va?cụm từ
thế nào?

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng 'comment allez-vous?' khi muốn hỏi một cách lịch sự, còn 'ça va?' thì thông dụng hơn.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'comment' (làm thế nào) + 'allez' (đi, từ động từ 'aller') + 'vous' (bạn).

📝Ghi chú sử dụng

Dùng để chào hỏi một cách lịch sự hoặc quan tâm đến tình trạng của người khác.

Phân tích từ

comment
làm thế nào
root
+
allez
đi (từ động từ 'aller')
root
+
vous
bạn
root
Từ Điển Pháp Việt