Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. voler ensemble

voler ensemble

/vɔ.le ɑ̃.sɑ̃bl/
一緒に飛ぶ

Les oiseaux volent ensemble dans le ciel.

鳥たちは空で一緒に飛んでいる。


非正式的

一緒に飛ぶこと。鳥や飛行機などがグループで空を飛ぶ様子を表す。

Les hirondelles volent ensemble en formation.

ツバメたちは編隊を組んで一緒に飛んでいる。

主に鳥や飛行機などの空を飛ぶものに対して使われる表現。

コロケーション

voler en formation編隊を組んで飛ぶvoler en groupeグループで飛ぶ

類義語

s'envoler ensemblefaire un vol de groupe

反義語

voler seulvoler séparément

関連フレーズ

s'envolerフレーズ
飛び立つ
faire un volフレーズ
飛行する

プロのヒント

自然観察

鳥の群れの飛行を観察する際に使える表現です。

語源

voler(飛ぶ)とensemble(一緒に)の組み合わせ。

使用上の注意

主に自然や航空に関連する文脈で使われる。

単語の分解

voler
飛ぶ
root
+
ensemble
一緒に
root
Dictionnaire Français-Japonais
Browse more French→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.