Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

univers

/y.ni.vɛʁ/
noun★中級
一般的

宇宙全体、または存在するすべてのものの総体。物理的な宇宙や、より広い概念としての宇宙を指すことがある。

Les scientifiques étudient l'univers pour comprendre son origine.

科学者は宇宙の起源を理解するために研究している。

💡

「宇宙」は物理学や天文学でよく使われるが、哲学的な文脈でも使われる。

figurative

特定の分野や文化における「世界」や「範囲」を指す場合もある。

Dans l'univers de la mode, les tendances changent rapidement.

ファッションの世界ではトレンドが急速に変化する。

💡

この意味では、特定の分野や文化圏を指す比喩的な表現として使われる。

コロケーション

l'univers physique物理的な宇宙l'univers numériqueデジタル世界l'univers de la modeファッションの世界

類義語

反義語

関連フレーズ

l'univers parallèleフレーズ
平行宇宙
l'univers virtuelフレーズ
仮想世界

💡プロのヒント

物理学と哲学の違い

物理学では「宇宙」は物理的な存在を指すが、哲学ではより広い概念として使われることがある。

⚡ゴールデンルール

正しい文脈での使用

「宇宙」は物理学や天文学の文脈で使われるが、比喩的な意味でも使われる。文脈に注意して使い分ける。

📖語源

ラテン語の "universum" に由来し、"全体" や "すべてのもの" を意味する。

📝使用上の注意

「宇宙」という概念は、物理学や哲学、文化など、さまざまな文脈で使われる。

単語の分解

uni-
一つの
prefix
+
-vers
回転する
root
+
-um
状態
suffix
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.