un moment de silence
/œ̃ mɔ.mɑ̃ də si.lɑ̃s/
沈黙の時
Après l'annonce, nous avons observé un moment de silence.
発表の後、私たちは沈黙の時を守りました。
正式的
集団が共に沈黙を守る時間。追悼、祈り、または深い思考のために用いられる。
Le maire a demandé un moment de silence pour les victimes de l'accident.
市長は事故の犠牲者のために沈黙の時を求めました。
Avant la cérémonie, nous avons partagé un moment de silence pour nous concentrer.
式典の前に、私たちは集中するために沈黙の時を共有しました。
通常、追悼や重要な儀式の前に行われる。
コロケーション
un moment de silence en mémoire de追悼のための沈黙の時observer un moment de silence沈黙の時を守る
関連フレーズ
プロのヒント
使用シチュエーション
葬式や追悼式など、深刻な場面で使われる。
語源
フランス語の「moment」と「silence」の組み合わせ。
使用上の注意
公式な場や儀式でよく使われる表現。
単語の分解
un moment
時間
phrasede silence
沈黙の
phraseDictionnaire Français-Japonais