télémétrie

/te.le.me.tʁi/
遠隔測定

La télémétrie permet de surveiller les paramètres à distance.

遠隔測定により、遠隔地からパラメータを監視できます。


テクノロジー
専門的

遠隔地から物理的な量やパラメータを測定・監視する技術

Les satellites utilisent la télémétrie pour transmettre des données.

衛星は遠隔測定を利用してデータを送信します。

主に航空宇宙、医療、工学分野で使用される技術

医学
専門的

医療分野で患者の生体情報を遠隔で監視するシステム

La télémétrie cardiaque permet de surveiller le rythme cardiaque à distance.

心臓の遠隔測定により、心拍数を遠隔で監視できます。

患者の移動中や在宅医療で活用される

コロケーション

télémétrie médicale医療遠隔測定télémétrie satellite衛星遠隔測定

関連フレーズ

プロのヒント

技術用語としての使用

主に技術文書や専門家の間で使用される用語です

ゴールデンルール

正確な用語使用

医療分野では「télémétrie médicale」と明確に区別して使用する

語源

ギリシャ語の「tele」(遠く)と「metron」(測定)に由来

使用上の注意

主に技術的な文脈で使用され、医療や航空宇宙分野で重要な役割を果たす

単語の分解

télé
遠く
prefix
+
métrie
測定
suffix
Dictionnaire Français-Japonais